21日，一对来中国观看奥运会的加拿大夫妇打算去龙口旅游，不料因为看不懂地图而错下了高速路，幸好碰上了会外语的高速公路收费员。

　　当日上午9时，一辆“奥迪”轿车突然停在了206高速公路龙口收费站外广场，车上走下了一对金发碧眼的外国人。收费站工作人员经过询问得知，两人来自加拿大，此次来中国是专门来观看奥运会的，趁着奥运会开幕前他们想到一些旅游胜地去游览一番，没想到却因为看错地图而下错了高速路。

　　了解到情况后，值班人员拿起地图，用英语为他们作了讲解并用笔画出了详细的标记，与此同时，监控室通过内线电话与位于南山口的黄城收费站取得了联系，请黄城收费站在两夫妇到达时帮助其引路去南山。